1. | 하나, 둘, 셋, 넷, 다섯 | 1, 2, 3, 4, 5 |
여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열 | 6, 7, 8, 9, 10 [Note: 여덟, eight, is actually pronounced 여덜. From now on peculiarities in pronunciation will be marked by inserting the pronounced form in square brackets, as follows: 여덜] | |
2. | 시작할까요? | Shall we start? |
3. | 시작합시다. | Let’s begin. |
4. | 책을 보세요. | Please look at your books. [Explanation: 책 book(s); 책을 book(s) (as direct object); 보세요 please look (at it)] |
5. | 첫 페이지를 보세요. | Please look at the first page. [첫 the first; 페이지 page; 보세요 please look (at it)] |
6. | 책을 보지 마세요. | Please don’t look at your books. |
7. | 다음 페이지를 보세요. | Please look at the next page. |
8. | 듣기만 하세요. | Just listen, please. [듣기 the act of listening; 듣기만 only listening; 하세요 please do it] |
9. | 따라 하세요. | Please repeat [after me]. [따라 following, repeating 하세요 please do, please say] |
10. | 다 같이. | All together. [다 all; everyone; 같이 (pronounced [가치 ]) together ] |
11. | 다시 한번. | One more time. [다시 again, once more; 한번 once, one time] |
12. | 대답하세요. | Please answer. |
13. | 말하세요. | Please say it or Please talk. [말 language, word(s), speech, talking; 말(을) 하세요 please speak; please say it, the OBJECT PARTICLE (in brackets) is optional] |
14. | 다시 말해 주세요. | Please say it for me again. Please repeat. [다시 again, once more; 해주세요 please favor me by doing it = please do it for me] |
15. | 크게 말해 주세요. | Please say it loudly. [크게 so that it is big; loudly] |
16. | 천천히 말하세요. | Please say it slowly. |
17. | 한국말로 하세요. | Please say it in Korean. [한국말로 in Korean 하세요 please say it] |
18. | 영어로 하지 마세요. | Please don’t say it in English. [영어로 in English; 하지 마세요 please do not do it] |
19. | 알겠어요? | Do you understand? [= Will you know?] |
20. | (네) 알겠어요. | (Yes,) I understand. [= I will know] |
21. | 아니오, | No, I don’t understand. [= I don’t or wouldn’t know] |
22. | 질문 있어요? | Any questions? [있어요? does there exist? = do we/you have. . .?] |
23. | 네. 있어요. | Yes, I have (a question). Yes, there are. |
24. | 아니오. 없어요. | No, I haven’t. [없어요 there does not exist = I/we/one does not have] |
25. | 십분만 쉽시다. | Let’s rest for ten minutes. [십 (A different word, but with the same meaning as 열) ten; 분 minute; 십분 10 minutes;십분만 (to the extent of) 10 minutes; ten minutes (only); 쉽시다 let’s rest] |
26. | 늦어서 미안합니다. | Sorry I’m late. [늦어서 I am late, and so. . .; Because I am late,. . .] |