크리스 | (to Kim) 이거 김 선생님 우산이에요? |
김 | 네, 제 거예요. 고맙습니다. |
유니스 | 이 신문도 선생님 거예요? |
김 | 아니오, 그건 제 거 아니에요. |
Notes
이 NOUN | this NOUN. |
이거 | this thing (abbreviated from 이것). |
제 | my (HUMBLE). |
제 거 | mine (= my thing). Pronounced 제꺼. |
고맙습니다 | Thank you. |
선생님 거 | yours (= your thing). Pronounced 선생님꺼. |
그 NOUN | that NOUN. |
그건 | that one, that thing (as topic, old information, or contrast) (abbreviated from 그것은) |