Chris Murphy is talking to his secretary, Miss Lee, at the office.
| 머피 | 미스 리, 주말 재미있게 보냈어요? |
| 미스 리 | 네, 어제 사모님하고 극장에 갔었어요. |
| 머피 | 이야기 들었어요. 극장에 사람들이 많았어요? |
| 미스 리 | 네, 굉장했어요. |
| 머피 | 무슨 영화를 봤어요? |
| 미스 리 | 한국 영화였어요. |
| 머피 | 나도 한국 영화를 한번 보고 싶어요. 영화 괜찮았어요? |
| 미스 리 | 별로 재미없었어요. 그래서 중간에 나왔어요. 그러고 나서 사모님과 같이 차 마시러 다방에 갔어요. |
Notes
| 이야기 들었어요 | I heard [all] about it [lit.: I heard the story.] |
| 한국 영화였어요 | It was a Korean film. The past tense of the copula ? -이었어요 ? can abbreviate to -였어요. |
| 별로 + NEGATIVE | not particularly. . .; doesn’t particularly |
| 한번 | one time, once |
| 그러고 나서 | after that, having done that |